| |
如果您看不到台灣蘇富比國際房地產電子郵件，請瀏覽網路版本，謝謝您的配合。
If you cannot view this email in its entirety, view the online version |
| |
 |
| |
| |
 |
 |
| |
越南-胡志明市
作者 / 呂岱諺
在漫長的歷史中，受到中西文化的渲染、各國文化的薰陶以及各式特色的影響，卻仍未歸化至任一文化之下，反而走出獨樹一格的新風貌。越南，走過數個世紀，吸收各文化的優美，成就如今的非凡。繼續閱讀 |
|
Vietnam, Ho Chi Minh City
by David Lu / translated by Lexie Fang
Throughout its long history, even though influenced by Chinese and Western cultures as well as other countries with different cultural characteristics, Vietnam has not been assimilated into any of those cultures, but has developed a new, unique style of its own. After centuries, Vietnam has absorbed the beauty of other cultures and become what it is today.
full article |
|
|
 |
 |
 |
| |
台北市房地產 市場月報2020/9
台糖16日舉辦位於楠梓高雄大學特區與岡山87期重劃區，2筆地上權土地標租都有投資方搶標，位於高雄大學特區高雄大學路712.5坪住4土地，租用10年權利金底價964萬785元，而位於87期重劃區其權利金底價443萬6,631元，結果高雄大學土地精準標脫，得主以964.1萬元得標，87期重劃區則吸引5封標單，最終以713萬6,610元標脫。 繼續閱讀 |
|
|
|
 |
 |
| |
第一郡
胡志明市第一郡可以說是越南最重要的心臟地帶以及最核心的商業區，也為胡志明市的經濟、貿易、金融和行政中心，許多重要政府機關以及各國領事館均坐落於此。而各大國際企業辦公大樓、高級酒店也選擇在此落角，聞名全球的著名景點，像是統一宮、紅教堂以及濱城市場等，更吸引全球旅客前往此區造訪，也讓此郡的商辦和住宅租金成為全市最高，是最佳投資的黃金地區。 |
|
District 1
District 1 is the central urban district of Vietnam, and is also the economic, trade, financial as well as administrative center of Ho Chi Minh City. Numerous government agencies, foreign consulates, international enterprises, and high-end hotels are all located in this district. Moreover, District 1 is home to many renowned sights such as Independence Palace, Notre-Dame Cathedral Basilica of Saigon and Bến Thành Market, attracting tourists from all over the world to visit as well as making it the prime location to invest with the highest commercial and residential rent of the city. . |
|
| |
 |
 |
| |
咖啡公寓
老舊建築散發著迷人的復古格調，配上一格格整齊的戶外陽台設計，讓人不禁憶起電影《阿飛正傳》中梁朝偉變身賭徒時所待的公寓。這並不只是胡志明市平凡的街景，而是由一間間文藝氣息馥郁的咖啡廳聚集而成的咖啡公寓。走進這棟公寓，彷彿踏入了時光迴廊，每一間咖啡廳更有著獨特的氣息，不論是喜愛簡約風、復古風又或是現代潮流風的文青，絕對都能在此找到駐足停留的原因。 |
|
The Cafe Apartment
The old building with a charming retro style and coupled with a neat outdoor balcony design in each unit reminds people of the apartment where Tony Leung Chiu Wai stayed when he turned into a gambler in the movie " Days of Being Wild ". This is not just an ordinary street view of Ho Chi Minh City, but a coffee apartment clustered by cafes with a literary and artistic atmosphere. Entering this apartment is just like stepping into the corridor of time. As every coffee shop has its unique atmosphere, whether the hipsters enjoy minimalist style, vintage style or trendy style, they can definitely find a reason to stay. |
|
| |
 |
| |
耶穌聖心堂
夢幻淡雅的粉色系外牆，配上中古時代的歌德風建築設計，以及處處可見的別緻玻璃窗花和雕刻藝術，耶穌聖心堂雖非位在繁華熱鬧的第一郡，卻仍以「粉紅教堂」之美稱，成為旅人來到胡志明市必朝聖的景點。擁有超過百年歷史及鮮豔外觀的耶穌聖心堂，在藍天白雲的映襯下，像是公主城堡般顯得更加耀眼，而其內部，更有著一致性的粉色系，著實吸引女孩們的目光。 了解更多 |
|
Sacred Heart of Jesus Church
Known for the dreamy and elegant pink exterior wall, the Gothique architectural design of the Middle Ages, as well as the chic glass window decor and carvings that can be seen everywhere, the Sacred Heart of Jesus Church, known as the “Pink Church”, is a must visit attraction for travelers to Ho Chi Minh City, although it’s not located in the bustling first district. The Church of the Sacred Heart of Jesus, featuring more than a hundred years of history and bright appearance, looks more dazzling like a princess castle against the blue sky as well as white clouds and its interior with the same pink tone also catches all girl’s eyes. more |
|
| |
 |
 |
| |
越南婦女節
除了3月8號國際婦女節，每一年的10月20日更是越南獨有的越南婦女節。而在越南，婦女節並非只是單單慶祝婦女在經濟、政治和社會等領域所做的貢獻，更兼具了情人節、教師節以及母親節的意涵，是向所有女性表達敬意和感謝的日子。因此在10月20日這一天，婦女們走在路上都會捧著收到的一束束鮮花，又或是穿上傳統國服-奧戴，以慶祝這專屬於他們的節日。了解更多 |
 |
時間：2020/10/20
地點：越南
|
|
|
Vietnamese Women’s Day
Except for International Women's Day on March 8th, October 20th is the unique Vietnamese Women's Day in Vietnam. Moreover, it is not just a celebration of women’s contributions in economic, political, and social fields, but also owns the meaning of Valentine’s Day, Teacher’s Day and Mother’s Day. As it is a day to express respect and gratitude to all females, women walking on the streets with bunches of flowers in their hands or wearing traditional national costume, Ao Dai, can be seen everywhere. more |
|
Time: October 20th, 2020
Place: Vietnam
|
|
|
|
 |
 呂東洋 Bob
contact
|
 |
力麒麒御高樓樹海
力麒建設中正區經典代表鉅作。古亭生活商圈，交通、生活機能極佳。名師打造鋼骨制震宅，優質典雅裝潢。全棟石材建築，面林蔭樹海。 |
|
Rich King
A SRC masterpiece in Zhongzheng District with excellent transportation, living environment and elegant decor. |
|
|
|
 |
|
|
 |
 羅治麟 Patrick
contact |
|
大直明水懷石四房美宅邸
近大直美麗華商圈及劍南路捷運站。一戶一梯廳，方正四房格局採光好。 |
|
Crystal Aqua Alcaza
In close proximity to Miramar shopping centre, and MRT Jiannan Road Station. Features a well-proportioned layout and sufficient lighting. |
|
|
|
 |
|
|
|
 吳英才 Bill
contact |
|
敦南山林 優質 景觀別墅
敦南山林，獨院獨戶設計，綠意盎然的庭院及私人車庫，享有充分隱私。近木柵捷運站，政商名流首選 。 |
|
Dunnan Forest
The listing, owning garden and garage, provides much privacy. In close proximity to MRT Muzha Station. The first choice for celebrities. |
|
|
|
 |
|
| |
 |
 |
| |
The MARQ
由亞洲地產領導集團 Hongkong Land 所打造的 The MARQ ，為樓高26層、共有515套住房單位的豪華頂級私人住宅。項目位於第一郡繁華的阮廷照街，該處是胡志明市最受推崇的地段，鄰近市內其他熱門地標，包括聖母大教堂和統一宮，以及其他商業和娛樂中心。The MARQ 由全球知名建築室內設計公司 P&T Consultants 設計團隊精心打造，巧妙融合園林景色與現代化設施，詮釋出當代建築和自然情懷共構的溫潤美感。其最大的特色是位於頂樓的空中俱樂部，高空泳池讓人陶醉於胡志明市中心的繁華美景，設備齊全的休閒設施更為日常生活重新注入朝氣，多種房型選擇，滿足自住或投資全方位置產考量。了解更多 |
|
The MARQ
The MARQ, constructed by the real estate leadership group in Asia, Hongkong Land, is a 26-storey luxury private residence with 515 housing units. The project is located on the bustling Nguyen Dinh Chieu Street, the most recommended location in Ho Chi Minh City, and is also in close proximity to several popular landmarks in the city, including Notre-Dame Cathedral Basilica of Saigon, Independence Palace, as well as other commercial and entertainment centers. Designed by the world-class architectural interior company, P&T Consultants, The MARQ combines the garden scenery with modern facilities, interpreting the warm beauty of nature and contemporary architecture. The most important feature of The MARQ is the sky club located on the top floor. Residents can enjoy the stunning city view at the sky pool and reinvigorate their daily life with leisure facilities. With different kinds of room types, it’s also ideal for both self-use and investment. more |
|
| |
 |
| |
|
 |
 |
|
 |
疫苗經濟學
COVID-19 疫情持續，重創全球經濟，但在疫苗問世前，社會恐難以完全恢復到過往樣貌。
全文閱讀 |
|
The Economics of Vaccines
The COVID-19 epidemic continues to spread, and the global economy has been severely impacted. However, before the advent of the vaccine, it may be difficult for society to fully return to its former appearance. full article |
|
|
|
|
| |
|
 |
|
|
極致健身俱樂部
近年來，國際健身俱樂部與頂級飯店健身中心持續設立，讓我們一同探訪奢華健身俱樂部的魅力。全文閱讀 |
|
World’s Stylish and Luxury Fitness Clubs
In recent years, more and more international fitness clubs and hotel fitness centers are established. Let’s explore the charm of global luxury fitness clubs. full article |
|
|
|
|
|
| |
|
|
|
|
|
| |
If you prefer not to receive promotional email from Taiwan Sotheby's International Realty, please click here.
如閣下不想再收取台灣蘇富比國際房地產之電子推廣郵件，請按此。
 |
| |
|
