如果您看不到台灣蘇富比國際房地產電子郵件，請瀏覽網路版本，謝謝您的配合。 If you cannot view this email in its entirety, view the online version         倫敦 作者 / 陳堯銘 倫敦不管是自整體金融地位、教育文化行業及傳媒、體育等各個方面來說，相較其他國家具相當優勢。此城市高收入的水平，也讓房產的剛性需求更為明顯。英國官方資料預估，倫敦人口將於 2020 年達到 940 萬；至 2029 年將破千萬。 繼續閱讀   London by Andy Chen / translated by Shelina Hsieh London has considerable advantages over other countries in terms of overall financial status, education and culture, media, and sports. The high income level of the city also makes the rigid demand of the property more obvious. According to UK's official data, the population of London will reach 9.4 million in 2020 and will break 10 million by 2029. full article   2019 Q1 房產市場概要 依據地政局公布資料指出，2019年第一季六都交易量，比2018年同期小幅增加1.3％，相比2018年同期成長8.4％，2019年房市復甦的速度明顯平緩。 繼續閱讀 2019 Q1 Property Market Overview According to the data released by the Department of Land Administration, the trading volume of the Six Special Municipalities in Taiwan in Q1 of 2019 increased by 1.3% compared with the same period of 2018. The growth of 8.4% compared with the same period of 2018, and the recovery rate of the housing market in 2019 was flat. full report   國王十字 國王十字為倫敦市中心的重點區域之一，是知名「國王十字車站」及「聖潘克拉斯車站」的所在地。這兩個車站於英國皆佔據重要地位，因「國王十字車站」是倫敦和英國北部之間主要的鐵路線，而「聖潘克拉斯車站」更是歐洲之星在英國的終點站。自90年代中期，國王十字區已開始重建，除上述兩個主要車站外，此區內也擁有倫敦最大的建築項目之一以及國際企業的進駐。 Google 也於2017年宣布將額外投資10億英鎊，擴建位於此區的新建物。 了解更多   King's Cross King’s Cross is one of the main areas of central London, a home to the famous King’s Cross Station and St. Pancras Station. Both stations play an essential role in the United Kingdom, as Kings Cross Station is the main railway station from London to the North of England, and St. Pancras Station is the European Star Terminal in the UK. Since the mid-1990s, King's Cross has began its regeneration project, and in addition to the two main station, the area also has one of the largest construction projects in Greater London and also houses many international companies. Additionally, Google has announced in 2017 that it will invest an additional £1 billion to expand its new building in the area. more     西敏寺 於1987年被列為世界文化遺產的西敏寺原為天主教本篤會的修道院，是倫敦市中心大型的哥德式建築教堂。西敏寺為皇家私產，自1066年起便作為舉辦英國國王加冕儀式的莊重場所，後也被選為舉行皇家婚禮的浪漫教堂，其中包括伊莉莎白二世、安德魯王子，以及威廉王子及凱特王妃的世紀婚禮。另外，西敏寺也是19世紀時英國除劍橋及牛津以外的著名學術重鎮，於此將聖經舊約的前三分之一及新約的後二分之一翻譯成英文。 了解更多   Westminster Abbey The Westminster Abbey, which was listed as a World Heritage Site in 1987, was originally a monastery of the Catholic Benedictine and is a large Gothic architecture church in central London. The Westminster Abbey is a private property of the royal family that has been a solemn venue for the coronation of the British Kings since 1066. Also, it was later chosen as a church for romantic royal weddings, including Queen Elizabeth II, Prince Andrew, and the wedding of Prince William and Catherine, Duchess of Cambridge. In addition, Westminster Abbey was also a famous academic site in the 19th century other than Cambridge and Oxford, as it is where the first third of the Old Testament and the second half of the New Testament were translated into English. more     泰特現代藝術館 泰特現代藝術館為位於倫敦的現代藝術畫廊，隸屬泰特集團的其中一間博物館。如今的泰特現代藝術館建築原為泰唔士河河畔的發電廠，發電廠於 1981 年停止運行，後由泰特集團於 1994 年宣布接手並將其打造成泰特現代藝術館，使其倖免於拆除的命運。藝術館收藏作品包括 1900 年至今的國際現代及當代藝術品，其中更有亨利馬蒂斯、畢卡索、馬克羅斯科等大師級作品，每年吸引上百萬名遊客到此參訪，是倫敦訪客量最大的景點之一。 了解更多   Tate Modern The Tate Modern is a modern art gallery in London and is part of the Tate Group's museums. The Tate Modern Art Gallery today is based in the former Bankside Power Station on the banks of the Thames River. The power station was shut down in 1981, and the Tate Group announced in 1994 that it will take over and transform it into the Tate Modern, preserving its fate of dismantling. The collection of the Tate Modern includes international modern and contemporary art from the 1900s to the present, including masterpieces of artists such as Henri Matisse, Picasso, and Mark Rothko, attracting millions of visitors each year, and it is also one of the most visited attractions in London. more     2019 英國皇家雅士谷賽馬會 英國皇家雅士谷賽馬會是歷史最悠久且具高水準的名駒競賽，不僅吸引英國各界名流雅士，英國主要的皇室成員也都將到場，共同參與這場令人期盼的優雅盛會！為期五天、共 18 場競賽的賽程將於伯克夏的雅士谷馬場盛大登場！ 了解更多 時間：2019年6月18日 ~ 6月22日 地點：英國伯克夏雅士谷賽馬場   Horse Racing: Royal Ascot 2019 The Royal Ascot is the oldest and high-profile horse racing competition. It not only attracts celebrities from all walks of life in Britain, but also the main royal family members of the UK to participate in this exciting and elegant event! The five-day, 18-game competition will be staged at the Ascot Racecourse in Berkshire! more Time: June 18 ~ 22, 2019 Place: Ascot Racecourse, Berkshire, England 劉玲芳 Maggie contact 林蔭樹海新美館豪邸 稀有大基地1,039坪，知名香港P&T建築團隊規劃，民生社區指標名宅。低公設比，完美四房雙衛，方正挑高，公設齊全。 The Gloriette Situated on a spacious 1,039 ping lot, it is a well-proportioned 4-bedroom apartment. The building is a luxurious listing indicator and has a low public facilities ratio. 羅治麟 Patrick contact 明水靜獨棟傳家墅 大直豪宅重劃區絕佳地段，鄰近水岸萬坪公園、美麗華商圈。低密度開發，街廓棟距寬。格局方正，四面採光。 Aqua Pura The Aqua Pura is a well proportioned listing located in the Dazhi redevelopment area. It is adjacent to the Miramar Commercial District and Dazhi Park. 蘇岑宇 Sue contact 石牌捷運發財店面 鄰近捷運、市場。生活機能佳。 Shipai MRT Storefront Near markets and MRT station, the area owns much convenience..     富勒姆景灣 「富勒姆景灣」曾獲得2016年最佳綜合開發項目（Best Mixed Development）的殊榮。貫穿社區內部的美麗花園與河畔步道相結合，打造出繁忙都市之外的寧靜居住空間，配備各種豐富宜人的休閒設備，包括游泳池、虛擬高爾夫球模擬器、先進的健身房和可以幫助居民放鬆身心的水療中心。此外，社區內更擁有各式餐廳和咖啡廳，生活機能極其便利。其高檔的社區規劃，便利的地段，卓越的教育資源，使富勒姆景灣吸引了眾多倫敦中產家庭到此定居，成為休閒和享受泰晤士河美麗景色的理想居所。聯絡我們   Fulham Reach Fulham Reach was awarded the Best Mixed Development in 2016. The combination of beautiful gardens and riverside walkways throughout the community creates a tranquil living space outside of the busy city, with a variety of leisure facilities, including a swimming pool, virtual golf room, fully equipped gym, and a relaxing private treatment room and spa. In addition, the community has a variety of restaurants and cafes, providing much living functions and convenience. Its high-end community planning, convenient location, and excellent educational resources make Fulham Reach attractive to many London middle-class families and attracting them to settle here, and it has became an ideal place to relax and enjoy the beautiful views of the Thames. Contact us     線上雜誌閱讀 full article   獨樹一幟，奇景餐廳 在意想不到的場域用餐，在滿足味蕾之餘，讓全身感官一同體驗到豐富難忘的美食滋味。 全文閱讀   Most Unusual Restaurants in the World While dining in the most unexpected field, one may perceive the satisfaction of taste, and the senses of the whole body experience the rich and unforgettable cuisine. full article     頂級 LSUV 彰顯個人品味 近年隨著消費者與大環境的改變，不少頂級車廠紛紛推出LSUV，提供層峰人士更多元的駕馭樂趣。 全文閱讀   Luxury Sport Utility Vehicle In recent years, with the changes of consumers and the environment, many top car manufacturers have launched LSUV, providing more options for top-tier clients. full article   資料來源：世代典傳雜誌2018年秋季             If you prefer not to receive promotional email from Taiwan Sotheby's International Realty, please click here. 如閣下不想再收取台灣蘇富比國際房地產之電子推廣郵件，請按此。