Page 12 - INHERITAGE no.36

COMMUNIQUÉ

05

CON-NECT-ED-NESS

沉浸式水之循環展
Photo by Hampus Berndtson
於 2021 年 5 月 22 日到 11 月 21 日舉行的威尼斯建築雙年展，特別以「我們將如
何共同生活？」（ How will we live together ？）為主題，探討人類與自己、與社
會和環境間的關係。其中，由藝術史學家 Marianne Krogh 和建築團隊 Lundgaard
& Tranberg Architects 一同策劃的丹麥館，特別以結合藝術化情境的「 Con-nect-ed-
ness 」大型雨水循環系統，邀請人們一同思索賦予生命最重要的元素 — 水。雨水
自展館上方半透明的白色布幔滴落，在地上匯集成水漥，接著形成蜿蜒的河道，
流經館內各處，最後來到集水槽，再成為灌溉香草盆栽的用水。無時無刻在循環
著，正如同世間萬事萬物也不斷在循環著，並且彼此聯繫、相互影響著。水的詩
意，跨越時代、文化不斷激發著人們，然而水資源、水汙染與海平面上升等問題，
正牽動著地球的現在與未來，透過這個微型水世界，再次引領人們深思與水共生
的必需。館內也以原木構築出橋樑和賞水平台，並且在展館的一側設計有一間香
草溫室，當人們順著水滴、水流，體驗過沉浸式水世界後，還可以在此喝上一杯
新鮮的香草茶，感受與水、大地、日光，循環共生的一刻。

10